Phiên bản Golden Bull Hồng Kông và Ma Cao

**Phiên bản Golden Bull Hồng Kông và Ma Cao**

**I. Giới thiệu**

Phiên bản Golden Bull là một bản sao của Hiến chương Vàng được ban hành vào năm 1356 bởi Hoàng đế Charles IV của Đế chế La Mã Thần thánh. Bản sao này được tạo ra vào năm 1641 và hiện đang được lưu giữ tại Tòa án Tối cao Hồng Kông. Nó là một tài liệu pháp lý lịch sử quan trọng có liên quan đến địa vị pháp lý và quyền tự trị của Hồng Kông và Ma Cao.

**II. Nguồn gốc của Phiên bản Hồng Kông**

Bản sao Phiên bản Golden Bull được tạo ra vào thời nhà Minh ở Trung Quốc. Nó được ủy quyền bởi Philip III của Bồ Đào Nha, lúc bấy giờ cai trị Ma Cao, để thành lập một tòa án ở đó. Bản sao này sau đó được đưa đến Hồng Kông vào năm 1841, sau Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất.

**III. Quyền tự trị của Hồng Kông và Ma Cao**

Phiên bản Golden Bull công nhận quyền tự quản và tự xét xử của cả Hồng Kông và Ma Cao. Nó đã cấp cho các chế độ thực dân của Bồ Đào Nha và Anh quyền kiểm soát nội bộ và miễn trừ khỏi luật pháp và thuế của Trung Quốc.

**IV. Hiến pháp của Hồng Kông**

Sau khi Hồng Kông được trao trả cho Trung Quốc vào năm 1997, Phiên bản Golden Bull đã được đưa vào Luật Cơ bản Hồng Kông, hiến pháp của đặc khu hành chính. Điều 3 của Luật Cơ bản nêu rõ rằng Hồng Kông sẽ tiếp tục được hưởng một mức độ tự chủ cao và quyền tự quản trong các vấn đề liên quan đến hệ thống kinh tế, tiền tệ, tài chính, thương mại, hàng hải, vận chuyển hàng không, thông tin liên lạc, du lịch, văn hóa, thể thao và khoa học công nghệ.

**V. Ma Cao sau khi trả về**

Tương tự như vậy, Ma Cao được trả về cho Trung Quốc vào năm 1999. Hiến pháp của Ma Cao, được gọi là Luật Cơ bản Ma Cao, cũng công nhận quyền tự chủ của đặc khu trong các vấn đề nội bộ. Điều 9 của Luật Cơ bản Ma Cao nêu rõ rằng Ma Cao sẽ tiếp tục được duy trì hệ thống xã hội và pháp lý của mình trong vòng 50 năm sau khi trở về.

**VI. Tầm quan trọng của Phiên bản Golden Bull**

Phiên bản Golden Bull là một tài liệu pháp lý quan trọng có liên quan đến địa vị pháp lý và quyền tự trị của Hồng Kông và Ma Cao. Nó là một lời nhắc nhở về lịch sử tự quản của các đặc khu hành chính này và những quyền được đảm bảo cho họ theo hiến pháp của họ.

**VII. Bảo tồn và Di sản**

Phiên bản Golden Bull được coi là một kho báu lịch sử và pháp lý. Nó hiện được lưu giữ tại Tòa án Tối cao Hồng Kông và được duy trì trong tình trạng tốt như một phần của di sản pháp lý của Hồng Kông và Ma Cao.

**VIII. Kết luận**

Phiên bản Golden Bull Hồng Kông và Ma Cao là một tài liệu pháp lý lịch sử quan trọng có liên quan đến quyền tự chủ của các đặc khu hành chính này. Nó cung cấp bằng chứng về sự tự quản lâu dài của Hồng Kông và Ma Cao và tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình địa vị pháp lý và di sản của họ.